Az ötödik Sally

Sally fejében öt eltérő karakterű nő él, akik nem tudnak egymásról. Sally szorongó, magányosan él. Nola, a kimért elegancia, intellektuális művészlélek. Derry mindig derűs, viccelődő, hetyke. Bella, az érzéki csábító, imád énekelni és táncolni. Jinx, maga a megtestesült düh és agresszió. A flamenco sajátossága, hogy különböző ágai, más-más érzelmet fejeznek ki, így az öt személyiséget egy-egy “palo” hívja életre. A műfaj csak eszköze az üzenetnek, mégis a történet emeli ki annak sokszínűségét.

Sally Porter érzi, hogy valami nincs rendben. Olyan dolgokat tesz, és olyan helyzetekbe kerül, melyekre nem emlékszik. Elveszíti az időt. Pszichiáterhez fordul, aki ráébreszti, hogy személyisége részekre szakadt. Életét olyan traumák érték, melyeket kisgyermekként nem tudott feldolgozni, tudata így védekezett. Gyógyulásához szembesülnie kell önmagával, mindegyik én-részével, hogy megszülethessen az ötödik Sally. Erről a folyamatról szól Daniel Keyes regénye, melyet Pirók Zsófi most, egy teljesen egyedi tolmácsolásban állít színpadra.

Az alkotó eszköze a flamenco tánc, melynek válfajait mélyen ismeri a 2013-ban, Sevillában , első külföldiként végzett táncművész. A darab közponptjában öt flamenco stílussal ismerkedhetünk meg, melyek egy-egy személyiséghez kapcsolódnak. Bulerias-Derry, Farruca-Nola, Seguiriyas-Jinx, Tangos-Bella, Alegrias-Az ötödik Sally.

Szereplők:
Sally, Bella, Derry, Nola, Jinx: Pirók Zsófia
Sally hangjai: Podlovics Laura
Alkotók:
Koreográfia, a történet színpadra alkalmazása, zenei szerkesztés: Pirók Zsófia
Hangmérnök: Cserta Balázs
Rendezés, dramaturgia: Góczán Judit
Fénytervező: Józsa Olivér
Díszlettervező: Pirók Péter
Jelmeztervező: Berzsenyi Krisztina
Jelmez: Németh Gabriella
Videó szerkesztés: Fekete Bendegúz, Brave New World stúdió
Zeneszerzők:
Zongora (Derry): Antal Gábor
Hegedű (Nola): Szirtes Edina Mókus
Klarinét (Bella): Cserta Balázs-klarinét
Ütőhangszerek (Jinx): Tar Gergely
Ének (Az ötödik Sally, Bella): Alicia Carrasco, Maria Toledo
Gitár: José Manuel León, Andrzej Lewocki, Alex Torres, Juan José Bando
Versek: Fernando Pessoa (fordította: Takács Zsuzsanna)

Támogatók: Nemzeti Kulturális Alap, Imre Zoltán Program Ideiglenes Kollégiuma